甲辰年龍游四海 (下)

作為十二生肖中唯一非真實存在的生物,龍,可說是最受歡迎的十二生肖,沒有之一。 上一個循環,《游絲》也曾推出龍表專題報道,五十款龍圖騰超乎大家想像。由壬辰到甲辰,今年盛況同樣空前,當年尚要搜尋多年龍表才能集齊龍壁,今年全新造的生肖表已有50枚,絕對是生肖表中數量之冠。在此,我們為大家精選當中的特色龍表之餘,亦再次打造出五十龍壁的圖輯,祝福所有讀者在新的一年,龍來運轉、龍馬精神、龍躍新程、龍年大吉!

Hublot

Spirit of Big Bang Titanium Dragon

Hublot造生肖表的資歷尚淺,於前年虎年才加入市場,但每一次都會有意外驚喜。繼去年與中國藝術家文那合作製作出「Happy兔-Gether」之後,今年則邀請到另一位中國藝術家陳粉丸參與龍表的設計。她以傳統剪紙藝術為靈感,塑造出3D立體龍形輪廓,當中龍頭採用五層式設計,在指針、齒輪與H型螺絲之間穿插,而龍身與龍鱗則蔓延至表帶。橡膠表帶上的龍紋是以鑲嵌技術製成,每片龍鱗均經過染色和納米硫化工藝處理,以便與表帶無縫融合,而這項工序完全由人手完成。

整條龍的色澤亦非常獨特,粉紅、藍、白、灰的色澤堆疊,豐富而充滿活力。據品牌而言,此表並沒有見到龍尾,是設計師的另一項小心思,她希望以此代表生生不息,源源不斷。腕表與去年一樣採用Spirit of Big Bang酒桶形外殼,鈦金屬材質,內裡有一台HUB1710自動機芯,可以提供50小時動能。限量88枚,並附有一條灰色Velcro尼龍織物表帶備用。

SPECIFICTION:

鈦金屬表殼 / 直徑42mm(厚13.8mm)/ HUB1710自動機芯動力儲備:50小時 / 時、分、秒功能 / 橡膠表帶(附尼龍織物帶) / 防水100米 / 限量88枚 / 約售$222,400

Blancpain

Villeret Traditional Chinese Calendar

自2012年開始製作有著中國農曆萬年曆時計起,Blancpain至今已造了12個款式。一直以來品牌的生肖表主要是把12:00位置的生肖視窗變成當年的生肖,以及在表背白金擺陀上刻上對應的生肖圖案。今年品牌有了更大的改變,就是把以往的鉑金外殼換成紅金,而白色大明火琺瑯表盤亦改為綠色,當然生肖位置換上了龍年,表底的紅金擺陀上亦鐫刻了一條祥龍,致敬這個農曆新年的象徵。腕表同樣採用具有三個發條鼓、可儲存長達7天動能的3638自動機芯,全球限量50枚,但由於材質改變了,定價亦有所下調,算是一個好消息。

Specification:

紅金表殼 / 大明火琺瑯表盤 / 直徑45mm(厚15.1mm) / 3638自動機芯 / 7天動力儲備 / 時、分、日期、月相、農曆日期、農曆月份、閏年、生肖、天干、地支、時辰、五行功能 / 鱷魚皮表帶 / 防水30米 / 限量50枚 / 約售$563,500

Arnold & Son

其實Arnold & Son時不時都會造龍表,例如2021年的Ultrathin Tourbillon Dargon & Phoenix,或者是2016年的TB Dragon,龍的造型每次不同,所選用的表款及功能亦不一樣。在生肖表方面,品牌過往造的腕表,都是以近似中國水墨畫的繪畫風格,但自3年前開始,採用了自己拿手的特大月相Perpetual Moon表款來製作生肖表,配合精細雕工、夜光效果,營造出不一樣的月下生肖表。

今年的Perpetual Moon紅金龍年表備有兩個版本,黑色或藍色砂金石玻璃表盤,各限量8枚。為了加深月相與黑夜的觀感,品牌特意加添了許多Super-LumiNova夜光物料,當中貝母月亮在白天以灰白色示人,到了晚上,光芒便會從內部透出,展現另一副面孔。月相旁的大熊座與仙后座亦是人手繪製,並覆蓋夜光塗層。而表盤中央是一條蜿蜒的玫瑰金龍,牠飛行於夜間的花園,這裡有幾棵石松,樹的形態亦與神龍有所呼應。

Prepetual Moon "Year of the Dragon" – Blue Aventurine

紅金表殼 / 砂金石玻璃及金雕表盤 / 直徑41.5mm(厚11.67mm)/ A&S1512手上鍊機芯 / 90小時動力儲備 / 時、分、月相功能 / 鱷魚皮表帶 / 防水30米 / 限量8枚 / 約售$470,000

除了Perpetual Moon之外,品牌今年還加推了另一款巨型月相龍表,這枚集合了微型雕刻和寶石工藝的Luna Magna紅金龍表同樣備有兩款表盤,一個是純黑的縞瑪瑙(Onyx),另一個是有著紋理的彼得石(Pietersite)。巨形立體月相亦是由紅金與這兩種寶石結合而成,要將不同的材質穩定在同一個重量,並持續地運行,一向是品牌最難能可貴的技術。

腕表上半部分由蛋白石時間盤佔據,下半部分是特大月相,而紅金雕成的神龍則圍繞在兩者之間,龍首與龍爪更對著代表智慧之球的月亮虎視眈眈。腕表直徑44mm,內裡是A&S1021手上鍊機芯,具有90小時動力儲備。除了表盤的特大月相之外,表背還提供了月齡的顯示,可以對月球進行極為精確的調整。

Luna Magna "Year of the Dragon" – Onyx

紅金表殼 / 縞瑪瑙及金雕表盤 / 直徑44mm(厚15.9mm)/ A&S1021手上鍊機芯 / 90小時動力儲備 / 時、分、月相、表背月齡顯示功能 / 鱷魚皮表帶 / 防水30米 / 限量8枚 / 約售$658,000

Genus

Dragon

除了大家耳熟能詳的鐘表品牌會造生肖表之外,連瑞士獨立製表品牌亦對這個神話中的生物非常感興趣,而Genus在2021年已造了Dragon Watch,到了今年龍年,更製作出多個不同版本:白金、玫瑰金、鈦金屬及大馬士革鈦金屬,更備有鑲鑽款式,可說是應有盡有。而品牌之所以如此喜愛造龍表,全因為GNS1.2系列腕表的設計,非常適合這種具蜿蜒、霸氣的生物棲息其中。

Specification:

大馬士革鈦金屬表殼 / 手工金雕表盤 / 直徑43mm(厚18.8mm)/ 160W-1.2手上鍊機芯 / 50小時動力儲備 / 衛星小時、分功能 / 鱷魚皮表帶 / 防水30米 / 約售171,000瑞郎

首先要解構一下GNS1.2腕表的顯時方式,表盤9:00位置的三角形時標是用作小時指示,外圍的數字會隨著時間的推進順時針轉動,數字本身每公轉1/4圈就自轉90度,確保時標一直保持垂直。然而分鐘顯示則分為兩個部分,首先是3:00位置的個位數顯示;其次十位數則要參照表盤上下的兩個小盤,一個是「10、50、60」,另一個是「20、30、40」。

在這裡由11個手工金雕組件結合而成的神龍便有了用武之地,其龍頭所指的位置正是當下十位數的分鐘顯示,而隨著時間流逝,金龍會以「8」字形圍繞兩個圓盤游動,這亦是今年除尚未見到產品介紹的Jaquet Droz以外,另外備有活動功能的神龍,並且毋需按任何按鈕,便會自行運作,非常精采。然而這枚表的閱時方式亦實在複雜,大家很可能只顧著看神龍飛舞,而根本不知道現在是幾點鐘。

Harry Winston

Chinese New Year Automatic 36mm

品牌自2016年起,每年都會以獨特的金工及喜慶紅色,於Premier系列製作生肖時計慶祝農曆新年的到來。然而來到甲辰龍年,品牌並沒有沿用Premier表款,而是打造出一個全新的圓形腕表,將表冠移至12:00位置,並鑲有一顆白色珍珠,彷似為時計戴上皇冠,而玫瑰金表圈上的118顆圓鑽亦是向上延伸至拱形門環位置,環繞著冠皇的主石。

而主角神龍亦被大量珍珠包圍,在鬆軟如雪的白色貝母雲朵中,紅色神龍口含明珠出現,無論是雲朵或神龍都經過手工雕刻,龍身還塗有紅漆。龍眼以亮色藍漆裝飾,龍頭盤旋在時分盤位置,下顎掛著一顆白色珍珠,龍嘴中亦含有一顆小珍珠,與表冠呼應。除了神龍,表盤中央還有著夢幻色彩的貝母天空,如仰頭望天時見到的異象一般,浪漫而神秘。

Specification:

玫瑰金表殼 / 貝母及雕刻表盤 / 直徑36mm(厚9.15mm) / HW2010自動機芯 / 40小時動力儲備 / 時、分功能 / 鱷魚皮表帶 / 防水30米 / 174顆鑽石 共重2克拉 / 限量8枚 / 約售$524,000

Jaeger-LeCoultre

Reverso Tribute Enamel Dragon

很有趣的一個現象,積家首次在前年虎年造了其首枚「生肖腕表」,本以為兔年會持續下去,他們卻缺席了,來到龍年,這枚Reverso Tribute Enamel生肖表竟然再次現身,看來品牌較為偏愛勇武、強勢的生肖,不知道蛇年又會是怎樣的光景……

說回生肖表本身,這枚Reverso龍表的背面有一條盤踞於金色雲朵之間的祥龍,並以亮黑色的大明火琺瑯作為背景。龍身的拋光表面和鱗甲的微小細節皆以黑色鍍銠勾勒輪廓,而噴砂質感的雲朵則有著光線折射效果。 為了加強圖案的立體感與深邃感,雕刻師運用了「模雕」(Modelled Engraving)工藝,以不同尺寸的雕刻逐步雕鑿金屬,此工藝對細緻精準有著嚴苛要求,再加上一般只是在空白金屬上雕刻,今次則是在大明火琺瑯塗層表面上雕刻圖案,既要雕得精美,還不能損壞清澈透明的琺瑯表面, 雕刻大師要使用10種不同尺寸的雕刻刀逐步雕鑿金屬,花費80小時方可完成。

Specification:

玫瑰金表殼 / 大明火琺瑯表盤 / 大明火琺瑯及金雕表背 / 尺寸45.5 x 27.4mm(厚9.73mm)/ 822手上鍊機芯 / 42小時動力儲備 / 時、分功能 / 鱷魚皮表帶 / 限量10枚 / 售價待詢

Franck Muller

Cintree Curvex Ryoko Kaneta Dragon

品牌延續去年與藝術家合作打造的#Fr2nck Muller Vanguard的傳統,今年與日本藝術家金田涼子合作設計龍表,大部分的生肖表都會偏向威嚴、宏偉的方向設計,然而在金田的筆下,龍神化身成可愛的小女孩,在表盤上與時標呈現有趣的互動。作為日本新一代藝術界的代表人物之一,金田涼子以擬人手法呈現大自然事物而著稱,她筆下的人物萌態可掬,呼應了日本流行文化對於可愛事物的熱愛。

而神龍一向象徵著風調雨順,故此這枚龍表以綠松石色作為表盤,而表盤上的人物則以黑白漫畫形式出現,但頭髮為水藍色,突顯其作為降雨使者的身份。水藍色調亦延伸至指針,彰顯龍與水的聯繫。品牌以經典的Cintree Curvex酒桶形表殼作為設計,傳統的曲線外殼與可愛的龍少女形成有趣的對比。腕表限量500枚,僅於亞太區發售。

Specification:

不鏽鋼表殼 / 尺寸32 x 45mm(厚9.35mm)/ MVT FM 2536-SC機芯 / 42小時動力儲備 / 時、分、秒功能 / 鱷魚皮表帶 / 防水30米 / 限量500枚 / 售價待詢

Tag Heuer

Carrera Chronograph The Year of the Dragon

以往品牌造過三次生肖表,鼠年在表盤6:00位置寫下鼠字,表底有位揸著軚盤、戴著護目的可愛老鼠;虎年及兔除了有生肖名字外,表盤還加上該生肖的毛髮紋理圖案,讓人加深印象。今年是第四次製作生肖表(中間是少了牛年),自然熟能生巧,繼續是Carrera的計時表款,品牌於6:00位置寫下書法體的「龍」字之餘,表背擺陀上的中華龍圖案亦極為特別,玉玦的形態可追溯到春秋戰國時期,極具代表性。

龍表備有兩個材質:玫瑰金及不鏽鋼,同樣42mm,前者表盤上亦鍍有一層玫瑰金,後者則是銀色太陽紋。兩者皆採用雙小盤設計,紅色蝸紋與表盤顏色形成對比,產生「熊貓」效果。腕表搭載品牌自家的Heuer02自動機芯,不鏽鋼限量300枚,但玫瑰金版則只有50枚。

Specification:

玫瑰金表殼、不鏽鋼表殼 / 直徑42mm(厚14.33mm)/ Heuer 02自動機芯 / 80小時動力儲備 / 時、分、小秒、計時、日期功能 / 鱷魚皮表帶 / 防水100米 / 限量50枚、300枚 / 約售$181,200、$50,650

IWC

Portugieser Chronograph Year of the Dragon

另一款具有雙小盤的計時版龍年表出自IWC,品牌今次是第三次製作生肖表,而且每一年用色、設計相近,但選用的表款皆不一樣。從虎年的Pilot's,到兔年的Portugieser Automatic,以及今年龍年的Portugieser Chronograph,每一次都有點改變,但又非常低調內歛。品牌的生肖表在表盤上看不到一絲蹤影,酒紅色表盤卻能配合中華文化的傳統色彩。

在41mm的不鏽鋼表殼內,是一台品牌自製的Cal. 69355自動機芯,金色騰龍被設於鍍金擺陀之中,做工精細之餘,亦要確保上鍊的穩定性。表背同時還鐫刻了「2024 Year of the Dragon」字樣。腕表除了配有酒紅色橡膠表帶之外,還附有一條可以快速拆換的黑色小牛皮帶。

Specification:

不鏽鋼表殼 / 直徑41mm(厚13.1mm)/ Cal. 69355自動機芯 / 46小時動力儲備 / 時、分、小秒、計時功能 / 小牛皮表帶(附橡膠表帶)/ 防水30米 / 限量1,000枚 / 約售$75,400

Breitling

Chronomat B01 42 Year of Dragon

再來一枚計時龍表,今次是來自百年靈的重點系列Chronomat,而這亦是品牌首次推出生肖表。印象之中,品牌曾在表盤上留下印記的動物,是一條眼鏡蛇(Shelby Cobra)和一匹駿馬(Ford Mustang),但這些只是與合作品牌附加在表盤上的印記,如今,品牌特意在9:00位置的黑色小秒針盤上印有紅色飛龍圖案,與表底藍寶石水晶鏡上的飛龍圖案互相呼應。

這枚生肖計時表同樣採用了象徵吉祥的酒紅色表盤,除此之外,腕表擁有品牌最卓越的設計基因及特色,包括洋蔥表冠和凸起表圈指示器,可以保護表鏡。此外,忠於原版的15和45分鐘位置的表圈指示器可以互換,佩戴者可以「順數計時」或「倒數計時」,非常方便。腕表直徑42mm,不鏽鋼外殼,搭載具有COSC認證的Breitling01自動機芯,將近三天的動能儲備,適合現代人的需求。

Specification:

不鏽鋼表殼(鉑金表圈)/ 直徑42mm(厚15.1mm)/ Breitling 01自動機芯 / 70小時動力儲備 / 時、分、小秒、計時、日期功能 / 橡膠表帶 / 防水200米 / 限量88枚 / 約售$75,900

Hamilton

Ventura Elvis80 Skeleton – Dragon

1957年,Hamilton推出一款三角形宛 如一面盾牌或某種家徽的特殊造型電子腕表:Ventura,而貓王Elvis Presley則在1961年電影《藍色夏威夷》中佩戴了此表,從此品牌便與荷里活結下不解的緣份,而這枚腕表亦被品牌於2015年復刻,並改名為Ventura Elvis80。這個有著前衛又復古的腕表,半個多世紀以來,都是品牌未來主義與創新的象徵。

今年,品牌第一次造生肖表,如此歷史性時刻,自然要用上最具歷史意義及極具發揮空間的三角形時計,並且加以鏤通。表盤上的龍頭以順時針45度方式呈現,完美契合了盾形外觀。

腕表備有兩種外殼:玫瑰金色PVD不鏽鋼表殼搭配黑色鏤通表盤,龍眼是蒼翠綠色,具有生命力;全黑色PVD不鏽鋼殼及表盤,則配以火焰紅色龍眸,加上同色秒針,顏色鮮明之餘,亦充滿激情。表盤之下,是可以儲能80小時的H-10-S自動機芯,搭載Nivachron擺輪游絲,可有效地抵抗磁場、溫度變化和撞擊。

Specification:

黑色或玫瑰金色PVD不鏽鋼表殼 / 尺寸42.5 x 44.6mm(厚12.33mm) / H-10-S自動機芯 / 50小時動力儲備 / 時、分、秒功能 / 橡膠表帶 / 防水50米 / 約售$15,500

RELATED ARTICLES