A. Lange & Söhne Odysseus 會運動的藍人最迷人

朗格回歸的第一個銀禧歲月，我們見識了品牌優雅雋永的一面；未來日子，是時候發掘他們好動一面，看看德國式的文武雙全，到底是怎樣的一回事。

運動攻城計
在此以前，朗格腕表的命名規律很德國化，要不是創辦人F. Adolph Lange的出生年份1815年，要不是德國的城市如Saxonia，要不就是直接以創辦人之子Richard Lange命名。從Zeitwerk開始，名字變得活潑，那是德文之中「time factory」的意思；來到品牌系列第六名子嗣，想法更大膽，Lange家族裡沒有一位叫Odysseus的，它也不是Dresden某個神秘度假勝地，而是希臘神話裡的一位代表人物。木馬屠城記大家不會陌生，向希臘盟軍獻計，提出以木馬把戰士暗渡陳倉送進特洛伊城的，正是奧德修斯（Odysseus），當時Odysseus打破了特洛伊城滴水不浸的缺口，如今Odysseus又帶領著朗格攻打運動鋼表的世界，有趣極了。

煉鋼之運動
運動鋼表，絕非今時今日才流行之事，很多年前，傳統只造貴金屬腕表的品牌已意識到，鋼表是很好的靈丹妙藥，吸納新的客戶群，以及應對價格親民之走向。最早行動的是伯爵，2016年發表首個鋼殼系列Piaget Polo S，2017年不太想像得到會造鋼表的H. Moser & Cie.以九萬五Pioneer接力，然後江詩丹頓翌年推出入門Fiftysix，鋼表軍容愈益壯大，市場上純造貴金屬表的品牌，逐漸變得鳳毛麟角。

原來上述的只是鋼表盛世揭幕式，鋼世紀第二階段等到2019年才發生。年初大家守口如瓶，年末可以公告天下了，按官方亮相的日子排列，先有Bell & Ross全新BR 05型號，後有Chopard飛鷹為記的Alpine Eagle，最後由朗格Odysseus壓軸登場。大家先別喝倒采，Bell & Ross和Chopard不是從沒有過鋼表，而是他們的新款鋼表皆配上鏈帶，對於朗格來說，一枚運動鏈帶鋼表，更是前所未見的革命。

不鏽鋼和朗格本沒甚麼緣份，把它們牽在一起的紅線於2018年出現，話說一手促成朗格復興的Walter Lange不幸於2017年離世，品牌為紀念這位朗格巨人，去年破天荒造了只此一枚的1815 “Homage to Walter Lange”鋼表，留給有心人拍賣，結果以670萬天價成交，刷新朗格拍賣紀錄。今年，普羅大眾不用只對朗格鋼表存有幻想，你我他和尋常百姓家都有機會戴上朗格第一枚量產的運動鋼表。

它是最貼地，但不是最入門
不鏽鋼表曾是很多品牌減價的下台階，傳統思想鋼表就是入門，鋼表就是價格親民，不過朗格奉行的不是這一套，他們的著眼點，是創作一枚「運動」表，去gala dinner沒有不妥，去游水運動更是天作之合，不鏽鋼殼只是針對運動而設，不是為了價位紆尊「鋼」貴的……

自己人裡頭，Odysseus比不少朗格表還要昂貴，1815白金大三針的定價約19萬，Saxonia白金大日曆也只需約20萬，而Odysseus定價是港幣約22萬，締造了不鏽鋼比貴金屬更貴的一個少少神話。當然，腕表增設了大日曆和鏈帶，功能不對等，不容易比較，但至少我們要明白，朗格目標不是借機調整售價，而是瞄準運動鋼表愈趨愈熱的情況，不讓自己落後而已。

Specification：
表殼：不鏽鋼
直徑：40.5mm
機芯：L155.1 Datomatic自動
功能：時、分、小秒、日期、星期
表帶：鏈帶
防水：120米
約售：$219,000

六個第一次

1 大星期
朗格將大日曆提升至猶如德國專屬層面，他們不是唯一會造大日曆的品牌，但大家聯想到的品牌彷彿只有朗格而已……Odysseus和Zeitwerk的審美觀是一脈相承的，追求平衡對稱，後者有小時和分鐘視窗左右打對台，前者則為3:00位置大日曆覓得最佳拍檔，全新大星期棲身9:00位置，讓大家星期五可以看清楚「FR」兩個字，倒數迎接小周末。Odysseus的Day-Date功能由99個部件組成，佔據了整台機芯312塊部件的三分之一，內裡設有3塊轉碟，一塊用作顯示星期，一塊是呈方形的日期十位數，另一塊則是日期個位數。以往朗格大日曆的十位數和個位數轉碟會上下疊置，這次因為需要兼顧星期的關係，個位數變成圍繞外緣建構的大轉碟，十位數靠在一旁。

2 可調長短的鏈帶
一枚不鏽鋼鏈帶的誕生，見證了朗格的心思慎密。鏈帶採用五節式設計，近年幾枚Rolex大熱鋼表也選用近似造型，兩邊的鏈節比較粗身，中間三節相對纖幼。造型不是重點，構造從人出發才值得嘉許，表扣上設有一個刻上品牌名字的圓形按鈕，輕輕一按，便可拉出鏈帶高達7mm；需要校緊時，直接把鏈帶向內推回便可，不用脫下腕表調校，也方便因應不同場合調整長短。假若瘦身超級成功，手腕細了一個碼的話，也可利用特製工具，自行按壓鏈節上的開關位，鬆開鏈節刪減數目。

3 防水120米
以往的朗格表，只限免於濺水的威脅，腕表的規格表上，永遠不會註明防水深度。Odysseus是品牌第一枚防水運動表，深度達120米，所以表殼構造也改革了不少，包括首次用上螺旋鎖緊式表冠及表底，表殼右側設有密封式的日期和星期調校按鈕，表面也大幅增加了夜光塗層，遍及指針和棒形刻度，除了採用吸光物料的Lumen型號，最強夜光的朗格就是這枚。

4 更高速擺頻、更穩固擺輪
從來朗格都是一派謙謙君子氣度，為了應付運動所需，心臟也強化了不少。全新的L155.1 Datomatic自動機芯，每小時震頻高達28,800次，在品牌歷來所有機芯之中最高，所以擺輪使用了全新設計，配備4顆平衡螺絲，減低高震頻有可能帶來的震盪。運動表對穩定性的要求較高，以往擺輪夾板只會鎖定於一端，如今可能獨力難支了，改用兩邊皆以螺絲固定的擺輪搭橋，確保出色的穩定性。

5 特殊合金擺陀
有別於採用實金上鍊擺陀的造法，朗格研發出創新的黑色鍍銠Arcap合金，製作上鍊擺陀的中央部分，感覺和運動表更為匹配。不過，擺陀外緣則用回傳統設計，以密度較高的鉑金製成，增加擺陀轉動時的力量。

6 粒狀紋表盤
朗格表盤出名打磨細緻，尤其是Handwerkskunst系列，雕刻表盤無不令人嘖嘖稱奇。Odysseus表盤中央的藍色粒狀紋是品牌另一項殺著，凹凸分明的紋理，比往日的斯文表豪邁得多。

新朗格仍然很朗格？8大不變基因
朗格擺脫斯文小生包袱，努力塑造陽光猛男形象。我們前後包抄，看看轉變過後，腕表是否仍然很有朗格的基因？

1. 大日曆
品牌於1994年重生的時候，便是靠一張大日曆面孔一鳴驚人，廿多年來，早成為品牌不可或缺的DNA。這個源自德累斯頓森帕歌劇院五分鐘數字鐘的設計，無論是販賣書卷氣的斯文陣營，還是陽光掛帥的Odysseus，都不能動搖大日曆的一絲一毫。

2. 藍鋼螺絲和黃金套筒
藍鋼螺絲和黃金套筒，都是朗格機芯的指定裝備，Odysseus當然沒有忘記祖訓。朗格的藍鋼螺絲是以纖薄的磁鐵礦塗層包裹不鏽鋼，以300度高溫燒製下慢慢變成藍色，在機芯夾板上格外矚目；黃金套筒的起源是方便更準確、更穩定地把齒輪寶石軸承放進夾板上的孔洞，如今倒變成了高級腕表的規格，也是彰顯表匠拋光打磨技術的一大舞台。

3. 格拉蘇蒂菱紋
自1864年已發明的3/4夾板，是朗格一大傳統元素，比起其他機芯多條搭橋的設計，穩定性更高。而在這塊3/4夾板身上，朗格大多施以格拉蘇蒂菱紋（Glashutte Ribbing），造成連綿不絕的漣漪效果，甚有個人風格。

4. 魚鱗紋
在Odysseus機芯外圍可見的地方，品牌飾以常見的魚鱗紋（Perlage），其弧度的統一均稱，難以相信這是人手處理而非機械代勞。

5.擒縱
朗格機芯其中一項簽名式設計，是鵝頸式微調裝置，Odysseus當然不會輕易放棄這家傳戶曉的特色。不過，為了對應運動表動作較大的可能性，品牌以固定於兩端的擺輪搭橋，取代以往鎖緊於一邊的擺輪夾板，提高防震性能。過往夾板上由表匠自行雕刻古董表花卉圖案的傳統，則流傳至Odysseus身上，雕刻橫跨整塊搭橋，由於每個人用刀的力度或角度有所不同，這些花卉雕刻，儼如表匠獨有的簽名圖章，一看便知出自誰人手筆。

6. 倒角
大多時候，朗格都會為機芯部件施以人手倒角打磨，亦大多數呈現統一的45度斜角，包括最難深入的內角。當然，朗格不會知難而不為，Odysseus依然以頂級工藝修飾，到處可見精細的倒角（chamfering），朗格就是擁有這股豪情壯志。

7. Azurage
常於朗格偏心式表盤出現的Azurage同心圓紋理，這次兵分兩路，先於分鐘刻度環現身，再伸展至小秒針盤的外圓，呈現紋理圓中有圓的格局。

8.　不鏽鋼鏈帶
不是說朗格從沒生產鏈帶表，而是歷史顯示只是偶一為之，比如Datograph或Datograph Perpetual等款式。鏈帶換上全新五格設計，似乎這也是近年不鏽鋼鏈帶表流行的規格，有別亮面打磨的造法，Odysseus鏈帶改用鍛面打磨模式，並由鏈帶一直向上延伸至表耳，和亮面表殼構成鮮明對比。

訪問Odysseus的奧德修斯

朗格為何萌生製造運動鋼表的念頭？
對待鋼表和貴金屬表，打磨修飾是否一視同仁？
全新設計的鏈帶，又有甚麼不同凡享之處？
以上問題相信大家都有興趣知道。我們訪問了朗格產品及研發部門總監Anthony de Haas，由這位出謀獻策創作Odysseus的大腦娓娓道來箇中點滴。

出師有名的時機很重要，25年前，朗格以Lange 1為首重返高級製表領域，寫下現代優秀德國表的注腳。四分一世紀過去，帶來了Anthony de Haas口中的另一次契機，讓朗格重生之後再昇華。「品牌打算設計一枚優雅運動表的想法由來已久，在1990年代後期，品牌聯合創辦人及首任行政總裁Gunter Blumlein已提出未來生產不鏽鋼表的方案，只不過一直沒有很高的逼切性。直至過去數年，客戶不斷查詢不鏽鋼朗格表的可能性，剛好適逢Lange 1誕生及朗格回歸25周年，在這個銀禧大日子，我們認為時機成熟了，可以將收藏良久的概念轉化成現實，再寫下另一個品牌里程碑。」

作為一枚稱職的運動表，表帶的舒適度舉足輕重，不能犯下中看不中用的毛病，聽完Anthony de Haas解釋品牌如何針對性著墨鏈帶的構造，大家可以一萬個放心了。「我們非常注重人體工學和佩戴鏈帶的舒適性，經過精密建構，鏈帶可以調整7mm長度，應付炎熱天氣之下手腕稍微腫脹的情況綽綽有餘。這條鏈帶絕非附屬性質，它與機芯、表殼和表盤同時開發，整個過程歷時4年。」機芯研發多年時有聽閒，如此審慎看待一條鏈帶，可見朗格斟酌細微的一絲不苟。

朗格最引以為傲的地方，不能沒有修飾的份兒，機芯不用說，這次Odysseus更將舞台搬往表盤，表演新人與舊人的完美融合。「Odysseus表盤由黃銅製成，蘊含不同的修飾層次。鑲貼白金棒形時標的分鐘圈，以及小秒針盤的刻度環，均飾以一種名為『Azurage』的同心圓紋理，而中央表盤和小秒針盤的內圓，則呈現藍色的粒狀紋。過往Azurage紋理在不少朗格腕表身上出現過，但粒狀飾紋卻是朗格的新嘗試。」今年推出的25周年特別版Lange 1，其時分盤和秒針盤便同樣採用Azurage同心圓紋，大家不妨比較一下，在銀面或藍面之下誰最出色。

不光大日曆，朗格還有雙窗時分顯示的Zeitwerk，處理轉碟這門學問，朗格大概是最爐火純青之一了。「兩部分組成的星期和日期顯示，結構極為複雜，全新研發擁有312塊部件的L155.1 Datomatic機芯，其中大約三分之一的99個部件，只為Day-Date功能服務。創作過程的其中一項挑戰，是確保機芯累積足夠能量驅動偌大的轉碟，同時又要保證切換過程中不會影響擺輪的震幅。」

除了外形上的變革，Odysseus的核心也因「運動」兩個字作出相應行動，其中包括一項朗格史無前例的嘗試。「針對運動表的需要，我們開發了一個全新擒縱系統，除了以兩端固定的搭橋保護擺輪，更首次設計每小時震頻28,800次（4 Hertz）的擒縱裝置。我們也使用嶄新的黑色鍍銠arcap合金製作上鍊擺陀，柔韌性和穩定性極高，而擺陀外部則採用慣常的鉑金，密度較高，可提供額外的動能。」

朗格出名檢測嚴謹，二次組裝測試更是信心保證，新上場的Odysseus是否同樣嚴格把關呢？「Odysseus的測試準則基本上和其他朗格腕表相同，但需要額外通過壓力和氣候測試，氣候室模擬了世界不同氣候，包羅濕熱至乾冷的環境，確保腕表除了入水能游，去到任何地方也不受氣候影響。」

2019-11-26 13:51

Text：Douglas Sung / Photo：Shekpoint Charlie