Bvlgari Makes Watches Very Seriously

自八十年代開始，Bulgari就已經有心在高級腕表市場上大展拳腳，於2000年分別看中了Gerald Genta及Daniel Roth兩品牌的超卓製表技術，一下子就把兩者收購了，令Bulgari成為寥寥數個能夠完全自產機械機芯的品牌之一，十年後的今天，兩品牌完全歸納成Bulgari旗下，成為兩個腕表系列，令技術及資源上都有更大的發揮。走了一條小小捷徑，從此Bulgari製表技術更上一層樓，與Gerald Genta及Daniel Roth三位一體，watchmaking happily ever after。

只記得Bulgari的絕美首飾設計？
很久之前，品牌已經生產高級腕表……

自1920年起，Bulgari開始生產以貴金屬及寶石去製作的珠寶腕表，三十年代亦有其他款式開始投產。到了五、六十年代，以捲成三圈的金蛇鑲鑽手鐲式腕表最具代表性，也真真正正為Bulgari腕表在市場上打響名堂。1982年，Bulgari Time成立，負責設計及製造所有品牌表款，於瑞士的Neuchatel建立廠房。

在2000年六月，Bulgari收購了Daniel Roth和Gerald Genta，利用他們既有技術，優化現有Bulgari品牌腕表系列，並繼續研發複雜機芯，之後幾年間，Bulgari分別收購了專門製作複雜表盤的Cadrans Designs、生產精鋼和貴金屬表帶的Prestige d’Or、高檔複雜表表殼製造商Finger，意味著垂直整合後的Bulgari可自行設計、生產、組裝機芯，連表盤、表殼等零件也可自行生產。

今年兩品牌融入成為兩個Bulgari腕表系列，令資源調配更全面，好像Sotirio Bulgari系列中的Tourbillon Quantieme Perpetuel，足足花了五年時間研發，透明自動陀飛輪加上獨特浮動橋板，還有採用雙同軸逆跳指針系統的萬年曆，與及俊朗外型，正好是集齊了三家品牌的大乘，簡直是Bulgari的一次精巧手工的show off。

Bulgari愛Daniel Roth的傳統造工，
也愛Gerald Genta的大膽前衛

Daniel Roth這名字，就等同於巧奪天工，過去他就曾經為愛彼、伯爵及積家等名表品牌鑲嵌和設計腕表，89年以自己名字成立品牌，研發各式精密複雜機芯，款式傳統優雅、功能複雜、精細雕工，還有就是年產1,500枚的高度限量性，令品牌深受收藏家鍾愛，沿用至今的雙橢圓形表殼設計，市場上獨一無二，至今，這款設計仍是品牌唯一推出的表殼款式，極具代表性。

Gerald Genta成立於1969年，至今創造過不少「世界之最」，如表殼最薄的三問表、第一隻自動機芯的陀飛輪，而逆跳指針更是令人印象深刻的簽名式設計，79年更獲Poincon de Geneve，代表了完美設計。品牌多次採用創新物料，是首個高級腕表品牌敢於採用橡膠、玻璃纖維、木材、液態陶瓷、鈦金屬和銅，配合掐絲琺瑯及扭結紋飾雕琢，於表面打造大膽奪目的用色與構圖，為設計披上avant garde的前衛色彩。品牌又把可愛的米奇老鼠帶進複雜腕表世界裡，一枚Octo Ultimate Fantasy，令米奇搭上陀飛輪，成為了品牌經典作品之一。

承襲超卓工藝，自行生產複雜機芯，
衝破了自我極限，成就突飛。

1982年，Bulgari在瑞士鐘表中心Neuchatel創立Bulgari Time，負責監督與檢測所有Bulgari腕表的創作與生產，複雜腕表機械的研發方面一直都不斷改良，今日已擁有十三枚自製複雜機芯，以及今年問世的一款基礎機芯，成為能夠完全自產機械機芯的公司之一。

現在從設計到技術開發，每一部份都由Bulgari全面監製，開發和生產作業集中由原屬Daniel Roth及Gerald Genta的班底負責，好像放在Diagono月相腕表之內的BVL 347機芯，它的月相盈虧顯示別具匠心，星期和日期採用150度飛返式顯示，機芯內的347個零件，全由人手精心修飾和打磨拋光，製作步驟多達3120個。

機芯是腕表的心臟，組裝工程精密細膩，從開始到完工，整個過程由同一名製表大師負責，確保性能精準無瑕。Bulgari的機芯，無論大小，不論複雜程度，均由旗下的Daniel Roth 和Gerald Genta自行產製。目的是要堅守持續創作獨特機芯的原則。

整個腕表製作過程中最花時間的機芯組裝，也是全以人手處理，原因在於組裝工作不僅是將許多小至只有0.1毫米的零件組合起來，並裝進一個極小的表殼，而且還須保證每個零件之間的互動運作順暢無瑕。

最後的潤飾工作同樣一絲不苟，注入每隻腕表之內，令腕表充滿了獨一無二的神韻，除了日內瓦條紋、波浪條紋、太陽紋和扭索紋等修飾外，還有在製表工藝中最為繁複的修飾倒角打磨，機芯內的重要零件，所有邊緣均經倒角打磨，其細膩之處，可見Bulgari的製表大師追求精細的熱誠。

表殼、表盤、表帶，一絲不苟，
就是要你相信，腕表質素是最好的。

除了是用作裝置和保護機芯外，獨特的外形設計也是腕表表殼形著重的一環，既然要兼具各種功能，製作會根據不同款式的外觀及功能性，採用不同物料去製作表殼，除了黃金、鉑金、精鋼等製表常見物料外，也會大膽運用如橡膠、玻璃纖維、鈦金屬等少見物料。

在頂級表盤製造商Cadrans Design加盟之後，Bulgari就擁有自製和開發高級表盤所需的設備和技術，擁有了技術，自然就會在旗下的腕表之上好好的發揮出來。設計師希望透過表盤深淺不同的層面及多種色彩組合，設計出精緻獨特的作品，當中會使用了高級腕表慣用的裝飾，由最簡單到最複雜的圖案雕飾都有，這些精美裝飾均需由手工精湛的藝匠處理，需要無比的耐性和高度的專注力，一筆一劃地精心雕飾而成。Bulgari的表帶製造，零件由人手完工修飾，再組裝起來，表帶的打磨拋光工作需時逾三小時，全由人手處理，精細的組裝工作需時三十分鐘到一個小時不等。

最後就是品質監控，品管檢測員從一開始便全程參與，創作期間會用上大量模擬方式取得數據，以便計算出腕表實際的可行性，再決定生產與否，以避免未來問題的發生；當個別零件完成之後，會先接受不同程度的測試，才會用作在裝嵌之上；組裝期間亦有嚴格監督，確保精確無誤，生產的每一個程序都由製表師本人和品管檢測員共同監督和檢查，確保腕表的性能符合嚴格的品質規定。


Bvlgari @baselworld

Bvlgari, Daniel Roth collectioin Tourbillon Lumiere

大家眼前的這枚Tourbillon Lumiere，絕對可稱得上是鏤空腕表的極品，因為從相片可見，腕表採用的DR 780手上鍊機芯基板已被大幅鏤空，幾乎只餘下用來連接、支撐機芯零件的部份，大家能夠盡情欣賞到機芯部件精細的倒角打磨工藝，而且表盤6:00位置的直叉桿式陀飛輪下方更是空無一物，巧妙地突顯陀飛輪的存在，視覺上亦令陀飛輪有種懸空的飛翔感覺。雖然鏤空的基板紋理複雜，但毫不混亂，而且層次豐富，並已將金屬面盡可能減少，加上表面鍍上了一層褐金，看來就如一棵大樹在為機芯遮蔭，充滿了生命力。

除此之外，Tourbillon Lumiere獨特及精妙的地方，是那表盤上的一個如馬蹄形狀的緞面磨砂內圈環，上有分鐘刻度，這大大提高了腕表報時的清晰度，提高鏤空表的易讀性之餘，留意這個環與基板的連接位，就會發現它還兼顧著補強基板剛性及支撐力的角色，如此一舉兩得的設計，充份展現出Daniel Roth在製作超複雜腕表的高超技藝。售價約155萬元。

Bvlgari, Gerald Genta collection Tourbillon Sapphire

藍寶石水晶，是現代鐘表最普遍的物料之一，硬度僅次於鑽石，是鋼的七倍，擁有高度的耐磨性，防刮能力極佳，作為腕表表面最適合的了。不過，藍寶石水晶質地脆弱，容易斷裂，加工難度極高，成本不低，所需求的技術也較其他金屬高得多。不過，Gerald Genta可不是普通的製表大師，Bulgari也非一般的鐘表品牌，他們竟然會向難度挑戰，成功以藍寶石水晶來製作表殼和機芯基板。這枚陀飛輪腕表，以白金的表框如三文治般將藍寶石水晶表殼固定，配合大量高度鑲空的機芯部件，以及以藍寶石水晶製成的基板，構成了這枚科幻得有如未來世界產物的透明陀飛輪腕表。

Tourbillon Sapphire的表殼直徑達53mm，在通透的藍寶石表面之下，可看到鏤空了的GG 8000手上鍊機芯，12:00位置是發條盒，6:00位置是陀飛輪，具備基本的時、分針顯示，動力儲存七十小時。售價約170萬元。

Bvlgari, Gerald Genta collection Octo Grande Sonnerie Tourbillon

腕表的造型從外到內是以多個八角形和圓形構成的，表殼直徑43mm，以白金製造，3:00位置的表冠用以調校時間，9:00位置的則用來啟動報時裝置。飾有景泰藍黑漆的表盤，大致可以分為左、右兩個部份，左邊是會作180度飛返的小時顯示，右邊中央的白色視窗，就是分鐘轉盤。至於表盤右邊的四個分區，由上至下則分別為報時/靜音裝置、報時裝置的動力儲存、時間顯示的動力儲存，以及大自鳴或小自鳴的報時模式選項等四個指示盤。

雖然表盤看似簡單，但腕表採用的GG 31002陀飛輪自動機芯就可不簡單了，總共由863個零件組成，具備雙發條盒，動力儲存48小時，分別驅動報時裝置和時間顯示裝置。自鳴報時系統方面，具備四個以特殊鋼材製成的音簧，懸吊於機芯和表殼內壁之間，各自以獨立的音錘來敲擊。由於四個音簧的長度不一，所以能夠發出高低音調，腕表亦因此提供了大、小自鳴的自動報時功能，啟動時會於每小時及每一刻鐘奏出有如倫敦西敏寺大笨鐘般的鐘聲。除了自鳴功能，腕表還具有問表模式，只要撥動滑簧就可啟動報時機制，喜歡幾時聽表報時就幾時。售價約556萬元。

Bvlgari,Daniel Roth collection Tourbillon Chrono Rattrapante

這是市場罕見的雙追針計時陀飛輪，加上腕表表盤的不對稱佈局，更加是市場上獨一無二。腕表擁有Daniel Roth標記的雙橢圓形玫瑰金表殼，表盤11:00位置是陀飛輪，時間顯示設於7:00位置，而三十分鐘累計和48小時動力儲存的顯示則分別放在3:00及5:00位置。至於兩支用作計時的秒針，則放在表盤的正中間位置，計時秒針是鍍金色的，追針秒針則是藍色的。從相片看，腕表好像只得一支藍色追針，不是你眼花，也不是我們攝影師的拍攝技術差，只是Daniel Roth的製表工藝太高超，兩支形狀百分百相同的秒針完美地疊在一起，造成了二合一的錯覺。售價約114萬元。

Bvlgari,Gerald Genta collection Octo Chronographe Quadri-Retro

Gerald Genta的拿手好戲之一，就是飛返顯示，這枚表殼直徑45mm的八角形玫瑰金腕表，除了中央計時秒針能夠以360度完成整個圓形的運行軌跡，以及12:00位置的跳字式小時顯示外，其餘小時指針、日期指針、三十分鐘累計以及十二小時累計都以飛返的方式來顯示。為了不阻礙跳字小時的顯示，中央計時秒針還罕有地停於6:00位置。由於機芯的飛返裝置數量多，所以要確保指針飛返時的運作正常，以及不影響其他部件的運作，當中存有不少學問。腕表採用GG 7800自動機芯，具備導柱輪計時功能，動力儲存45小時，防水深度一百米。售價約41萬元。

Bvlgari, Daniel Roth collection Grande Lune

典型的Daniel Roth雙橢圓形表殼，玫瑰金款式，表盤明顯分為黑白上下兩部份，上表盤為純白漆面，下表盤經黑金處理，帶緞面磨砂直紋。在強烈對比的表盤中央，設有一個市場罕見的巨型月相顯示，與之相平衡的，是設於9:00位置、分三段三針作扇形指示的小秒針，以及設於5:30位置的指針式日期顯示。腕表尺寸44x41mm，採用DR 206手上鍊機芯，動力儲存42小時，售價約22萬元。