IWC | Watches & Wonders | Portugieser 更新 | Portugieser Hand-Wound Tourbillon Day & Night（附真表實拍）
11/05/2024
今年IWC由Portugieser當主角，IWC的Chief Design Officer Christian Knoop認為過去幾年有關Pilot's Watches及Ingenieur系列的談論度已足夠多，Portugieser作為品牌最重要的系列之一，實在值得進行一次facelift及推出進階複雜功能，讓系列重回大眾焦點。於是我們除了看到Eternal Calendar，還有全新設計的日夜顯示陀飛輪——Portugieser Hand-Wound Tourbillon Day & Night。
IWC的陀飛輪腕表配搭過不同功能，這次配上日夜顯示，相比複雜程度，會更欣賞其呈現模式。腕表採用42.4mm Armor Gold表殼，曜石黑漆面表盤襯托鍍金指針及金色時標，飛行陀飛輪在6:00位置，其轉動固然好看，但真正亮點是9:00位的球體日夜顯示，該球體一半金一半黑，代表了日與夜，轉動時便能呈現日夜替換，除了表盤，在表背也能看到該球形顯示，是品牌的創新嘗試。
新作由81925型手上鍊機芯驅動，採用鍍金零件，色調與表殼相襯，特別一提其陀飛輪由56個獨立零件組成，總重量僅0.675克，配矽質擒縱叉和擒縱輪，並經過特殊的鑽石塗層處理，可提升效能，腕表動力儲備達84小時。（約售$600,000）
Portugieser Perpetual Calendar
提到複雜功能，不可能沒有萬年曆，Christian指出IWC最初並非複雜時計品牌，而是專注於工具腕表，多個系列都是以三針款開始，但自1985年推出首款萬年曆腕表後便有所改變，曆法功能後來更成為開發重點之一，萬年曆腕表在過去20年更成為Portugieser系列的重要支柱。Portugieser系列首款萬年曆腕表在2003年問世，其時成功把月相精確度從122年提高到577.5年才有一天誤差，後來又加入專利Double Moon南北半球的月相顯示。今年系列更新，這枚萬年曆表款也隨之改變。
44mm表殼經重新設計，表圈變得更纖幼，結合箱形藍寶石水晶表鏡及底蓋視窗，使腕表的正、背面也更清晰可見。表盤同樣是新設計，圈盤層次更分明，盤面塗上15 層透明漆，經過細磨後拋光至高光澤表面。腕表共有4個型號，白金表殼配藍色或大地色表盤，Armor Gold配曜石黑或鍍銀表盤。
腕表搭載升級版52616型自動機芯，擒縱系統經過改良，能更有效抵禦磁場，而比勒頓自動上鍊系統以氧化鋯陶瓷製成，擺陀則由純金製作，為雙發條鼓帶來7天的動力儲備。（白金約售$370,000、Armor Gold約售$360,000）
Portugieser Automatic
整個Portugieser系列更新， 當然包括Portugieser Automatic 42及Portugieser Automatic 40基礎自動表款。它們均採用重新設計的表殼，纖細的表圈配雙層箱形藍寶石水晶表鏡。表盤經過15層透明漆精心修飾，襯搭阿拉伯數字時標、葉形指針以及軌道式分鐘刻度圈，確保一貫的簡潔易讀。
Portugieser Automatic 42內置52011型自動機芯，其擒縱裝置同樣經改良，有助抵禦磁場影響，比勒頓自動上鍊系統以氧化鋯陶瓷零件強化，配合雙發條鼓提供7天動力儲備，表盤3:00位設有顯示盤展示能量狀態。此作備有多款選擇，包括白金殼配淺藍盤，紅金殼配曜石黑表盤，不鏽鋼殼則可選配大地色、鍍銀及藍色表盤。40mm款內置82200型自動機芯，小三針顯示，具60小時動力儲備，備有兩款選擇：白金表殼配淺藍色表盤及紅金殼配曜石黑表盤。
也許你已發現今年有4款顏色表盤分散於Portugieser系列各表款，這正是系列的全新色調組合，Christian解釋除了在功能及表殼帶來新意，也希望透過全新的顏色表盤呈現視覺衝擊。這4款顏色以日夜循環為概念：清晨的鍍銀、正午的淺藍色，午後的大地色，然後是代表夜晚的曜石黑色。（40mm白金約售$145,000、紅金約售$135,000；42mm約售$105,000-$210,000）
Categories
Brands
Keyword
NEWS15/06/2024
NEWS14/06/2024
FEATURES13/06/2024
NEWS11/06/2024
FEATURES11/06/2024
