The Heart of Jaeger-LeCoultre 建於靈湖幽谷

我們相信，只有地靈，才會人傑。
唔信？跟我們去一趟積家的表廠，便會大徹大悟。

積家的製表基地，當然不會在旺角；由瑞士日內瓦驅車前往，少不免一個小時。旅程迢迢，正面演繹是遠離塵世，都市的功利、繁瑣、稠密可以拋得一乾二淨。表廠正確位處Vallee de Joux（汝山谷）的Le Sentier小鎮，山谷素有製表搖籃的稱譽，在此植根的都是響噹噹的名字：Audemars Piguet、Blancpain、Breguet等，Patek Philippe的其中一間廠房在那裡，表壇教父Philippe Dufour也深居在那裡。

環保版圖  

我們下榻於距廠房十數分鐘車程的地方，嗅著比西貢大浪灣更清新的空氣，遠眺著早在維港消失的海天一色（是湖天一色才對），彷彿，鼻敏感會不藥而癒，精神會好上百倍。積家就是在群山環抱、毗鄰秀麗的Lake Joux的環境下成長，你說表匠工作時會不會更集中起勁！1833年，Antoine LeCoultre在山谷中建立了工作坊，百多年後，那裡仍然是品牌的心臟地帶。我們曾於2004年造訪表廠，事隔八年，發現廠房已經風雲變色，皆因每隔一段時期，品牌便著手擴建廠房，最近的一次，於品牌175周年前夕開始籌劃，大約兩年前完成，在已有16,000平方米的原址上，加建了面積達9,000平方米的新廠房。新廠房建成後，增添了百多位員工，總數逾1,200人。平常的表廠，聘用數百名員工已經很了不起，1,200人便實實在在反映了積家廠房的規模。…… 古典藏珍

適逢Reverso去年慶祝80周年壽辰，除了正門大堂矗立了巨形的Reverso模型，大樓內亦增設了回顧展覽，要是Reverso迷定必流連忘返。展覽廳化身Reverso時光機之旅，陳列了史上首枚Reverso（右圖）及多款經典型號只是基本動作，現場還存放了很多昔日的宣傳照片，其中一張以連環圖展現了翻轉腕表的過程，一矢中的點出了腕表的最強賣點。其他珍貴的存檔包括腕表表殼的解構圖，以及訂製腕表時以供參考的圖案目錄，讓買家挑選出心水圖案，然後鐫刻於表面或表底之上。……

鐵幕三問

Reverso Repetition Minutes a Rideau

http://www.youtube.com/watch?v=2UGsZsPa1Vc

積家的第一枚Reverso三問表，生於1994年，開創長方形三問機芯的先河。蟄伏多年，第二枚Reverso三問表去年千呼萬喚始出來，賀Reverso系列的80大壽。去年沒機會親身把玩，早前真身到港，我們當然不會放過。闊別17年，兩代三問表的機芯編號只差一個字，舊的是Cal. 943，新的換上Cal. 944，可是都人面全非了。不論是三問開關機制還是打簧模式，已經截然不同。新表猶如鐵幕覆蓋著表面的設計，無疑需要時間消化，但當你了解背後的秘密，拍案叫絕也來不及。表殼右邊設有類似拉把的裝置，但不是用來啟動三問，它的工作是決定報時還是靜音模式。啟動三問的玄機是表面的簾幕，內有16塊豎直平排的白金薄片，每片2.34mm闊，用指頭把簾幕推開，便會觸動連繫著簾幕的齒輪及發條鼓等，再轉化成上鍊般的旋轉動作，發起打簧報時運動。另一項革命是簧鎚的設計……

全文請參閱《Spiral 》Vol. 72