Watches&Wonders 2013 COMPLICATION

看似簡單卻技術超凡入勝，相信是江詩丹頓在今次表展想表達給大家的訊息之一。除了外觀與普通超薄腕表沒大分別，但卻是現時市場上最薄的三問腕表技驚四座外，同樣看似與普通陀飛輪腕表無異的Patrimony Traditionnelle 14-Day Tourbillon Collection Excellence Platine，卻內藏……

Vacheron ConstantinPatrimony Traditionnelle 14-Day Tourbillon Collection Excellence Platine

看似簡單卻技術超凡入勝，相信是江詩丹頓在今次表展想表達給大家的訊息之一。除了外觀與普通超薄腕表沒大分別，但卻是現時市場上最薄的三問腕表技驚四座外，同樣看似與普通陀飛輪腕表無異的Patrimony Traditionnelle 14-Day Tourbillon Collection Excellence Platine，卻內藏兩個雙發條盒提供共14天動力儲備功能，加上12:00位置設有幅度達280度精確至每一小格代表12小時的動力儲備顯示，同樣令人拍案叫絕。腕表是限量鉑金珍藏系列的最新成員，42mm表殼以及經噴砂處理的表盤同樣以950鉑金製造，就連鱷魚皮帶上的手工縫線亦為950鉑金絲線，極具奢華。腕表限量50枚。 
Vacheron Constantin Patrimony Contemporaine Ultra-Thin Calibre 1731

三問報時是公認最難駕馭的製表工藝，能夠掌握此技術的製表大師寥寥可數，而當中能夠將三問報時與超薄機芯結合的更是絕無僅有，所以江詩丹頓推出機芯僅厚3.9mm、表殼厚度只有8.09mm的Patrimony Contemporaine Ultra-Thin Calibre 1731超薄三問腕表，實在是今次表展的一大亮點。雖然厚3.9mm的Cal. 1731手上鍊機芯未能打破品牌於1993年推出的Cal. 1755的3.28mm，但卻是現時市場上最薄的一款三問機芯，配備獨特的向心力慣性調速器，能夠穩定音錘敲擊音簧的速率，達致完全靜音的效果，令三問報時的音色更加清晰，節奏更平穩。為了追求最佳音質，音簧不僅連接到表殼中央以放大聲音，更首次相互疊放而非逐一排列，而表殼與機芯一體化更有助聲音的傳播。雖然腕表的結構十分複雜，但卻擁有極之清新簡約的小三針表盤格局，小秒針採用偏心式設計，盡顯超薄腕表應有的優雅大方。玫瑰金表殼直徑41mm，動力儲備65小時。

---

CartierAstrotourbillon Carbon Crystal Watch

2009年，品牌為了生產一枚不用調校的腕表，創製了Carbon Crystal物料，用來製作擺輪、擒縱輪及擒縱叉等，好處是又硬又輕又防磁，兼且不用潤滑劑，加上其他創新結構，帶來驚為天人的概念表ID One。一年後，概念變成現實，Carbon Crystal正式量產，實實在在應用於腕表身上。Carbon Crystal有多巴閉？比較一下維氏硬度（Vickers-hardness）便一清二楚，一般不鏽鋼約是300-350、藍寶石水晶是2,300、世上最堅硬的鑽石是10,000，Carbon Crystal也是10,000，即是其硬度媲美鑽石！
Carbon Crystal特性如此無敵，用作生產行星式陀飛輪便最適合不過，整個陀飛輪系統輕如無物，僅重0.46克，令它得以1分鐘轉1圈的飛快速度繞過表盤；而陀飛輪框架更特別升高至機芯之上，方便繞圈轉動之餘，也令表盤變得更立體更有層次感，恍若一個腕上的小宇宙。鈮鈦合金表殼直徑47mm，搭載9460 MC手上鍊機芯，限量50枚。（約售$1,520,000）

---

PiagetGouverneur Tourbillon

伯爵早於1990年代已經推出了Gouverneur腕表系列，但當時的型號選擇不多，只有大三針、小三針、萬年曆、計時等，而且尺寸較細。所以伯爵於去年為Gouverneur系列全面翻新，套用全新更富現代感的設計之外，尺寸亦加大至43mm以合乎現時的腕表潮流，並新增了陀飛輪型號，令這個超薄腕表系列的種類更完整，選擇更豐富。去年的陀飛輪型號只有玫瑰金以及白金鑲鑽兩個款式供選擇，今次則新增沒有鑲鑽的白金版本。腕表直徑為43mm，12:00位置是帶有品牌「P」字標記的飛行型陀飛輪，1分鐘自轉一圈，搭載的品牌自製642P是全球最薄的手上鍊陀飛輪機芯之一，連陀飛輪框架僅厚4.5mm，動力儲備40小時，約售$1,301,000。

---

MontblancCollection Villeret 1858 ExoTourbillon Rattrapante

自陀飛輪發明以來，擺輪便一直被放置在陀飛輪的框架之中，而陀飛輪抵銷地心吸力的方式，便是靠這個框架不斷自轉來改變擺輪受地心吸力影響，從而令其運作所出現的誤差平均化。不過，陀飛輪這個傳統結構在Montblanc手中得到了翻天覆地的改變，在全新Collection Villeret 1858 ExoTourbillon Rattrapante腕表12:00位置所看到的陀飛輪，其大型擺輪擺脫了陀飛輪框架的束縛，不再安份置於框架之中，而是走了出來設於框架之上。這個設計的優點是能夠在不加大陀飛輪框架的情況下採用更大型的擺輪，盡攬大擺輪擁有更穩定震頻的優點。
除此之外，腕表採用的陀飛輪轉速較一般慢75%，自轉一周需時4分鐘。轉速更慢的優點是大家能夠更清楚看到陀飛輪的所有動態，對動力的需求亦會降低，加上擺輪外置令框架可以縮小，重量亦自然更輕，同樣對動力消耗也會減少。新型陀飛輪比傳統陀飛輪能節省高達30%的動力需求，這對於腕表配備能精確計時至1/5秒的追針計時功能百利而無一害。除此之外，此表還具備兩地時間顯示，分針為中置式，小時盤設於6:00位置，小時盤上設有兩支同軸時針，藍色時針顯示所在地時間，灰色時針則用來顯示第二時區的小時。而為方便區分第二時區的時間是日還是夜，在小時盤的3:00位置還設有小巧的日夜顯示盤。腕表採用47mm白金表殼，3:00位置為30分鐘累計，9:00位置為小秒針，限量18枚，約售$2,322,700。 

---

Audemars PiguetMillenary Minute Repeater

記得年初SIHH品牌才推出了兩枚具有三問報時功能的複雜表，一枚是Royal Oak Offshore Grand Complication，44mm表殼內齊集三問、萬年曆及追針計時，另一枚是屬Tradition系列的三問陀飛輪計時表。來到W&W，就算再有複雜腕表，應該不會是三問吧？想不到又猜錯了！毋庸置疑三問是品牌今年最獲力捧的功能，而且這三款三問表的外貌都大大不同，一枚是皇家橡樹八角表殼、一枚是傳統的四方形，還有最新的橢圓形表殼，兵分三路，讓顧客揀選自己的心頭好。
於W&W現身的新作隸屬Millenary系列，47 x 42mm表殼上是偏心式表盤，時分盤及小秒針盤分別在3：00位置及7:00位置，並沿用擺輪置於表面左方的獨特設計，也揭開了三問音鎚和音簧的面紗，敲擊過程在表盤上直播放送，好聽也好看。玫瑰金表殼內藏Cal. 2928手上鍊機芯，雙發條鼓提供7天動力儲備。擺輪用上雙平面游絲，令擺頻更精準；而繼承自Tradition d’Excellence第5號天王的愛彼特製擒縱系統同樣堅守崗位，令腕表不需上潤滑油之餘，也能將動力耗損減至最低。（約售$3,870,000） 

---

A. Lange & SohneLange 1 Tourbillon Perpetual Calendar Handwerkskunst

朗格去年以Lange 1作為設計基礎，推出了一款結合陀飛輪與萬年曆兩大複雜功能的新型號，而在今次W&W，則推出了此腕表的Handwerkskunst特別版。在腕表的白金表盤之上，除了腕表功能所必須顯示的各種刻度之外，幾乎填滿了以罕見的tremblage雕飾和浮雕技術所製作、各式充滿古典味道的優雅花紋，而為配合這些手工飾紋，朗格亦首次以手繪的方式創作大日曆顯示的藍色數字。除了表盤之外，反轉表背，一樣可以看到以相同浮雕技術裝飾的21K金自動上鍊擺陀、鉑金離心輪，以及陀飛輪和中間輪夾板，腕表內外散發著極之濃厚的藝術氣息。腕表採用41.9mm鉑金表殼，搭載L082.1自動機芯，動力儲備50小時，限量15枚，約售300萬元。 

---

A. Lange & SohneGrand Complication

朗格曾於1902年推出過一款堪稱品牌史上最複雜的袋表——Grand Complication 42500，幾乎說得出的功能它都一一俱備，例如大自鳴、小自鳴、三問報時、附積分盤、1/5跳秒的雙秒追針計時、萬年曆、月相顯示等等。雖然此袋表經過歲月和戰爭的摧殘而受到破壞，但經過朗格多位製表大師的努力，終於在數年前修復完成，並展示於德累斯頓的數碼及物理博物館之中。在修復的過程中，這款袋表給予了朗格新的點子，便是將這枚袋表完全轉化成為功能一模一樣但卻能佩戴於手上的腕表，也就是品牌於今年推出，專為收藏而製的Grand Complication，玫瑰金表殼直徑50mm，擁有通透光澤質感的白色琺瑯表盤，就連搭載的手上鍊機芯型號名稱也依據該袋表的生產年份，定名為L1902型，動力儲備30小時，限量6枚。 

---

Richard MilleRM52-01 Skull Nano-Ceramic Tourbillon

今年SIHH表展中，Richard Mille推出了一款機芯上鑲有金色骷髗頭作為表盤裝飾的RM52-01，而今次W&W則追加了全新黑色版本，骷髗頭變成了磨砂黑色，但其手工邊角打磨則透露出其玫瑰金的本質，並構成了骷髗頭的輪廓外框，以及改配了玫瑰金指針。在全新的顏色配搭下，腕表比原來的金色版本感覺更加神秘莫測，氣氛亦變得更為詭異，如此大膽的設計其實也很切合Richard Mille本人的作風。腕表的桶形表殼尺寸為42.7 x 50mm，以品牌創製的碳納米管複合材質製作並經TZP氧化鋯珠處理，不但具備防震作用，亦擁有極佳的耐刮性和極低導熱性能。腕表限量30枚，約售52萬瑞士法郎。 

---

Richard MilleRM 004 Split Seconds Chronograph Pink

 
Richard Mille在今個表展喜歡玩顏色，除了骷髗頭的黑色之外，亦推出了一款限量的粉紅色版RM 004，為RM 004 All Gray增添一點點的色彩。表冠上的保護橡膠環、表盤外圈的速度計以及印製於透明藍寶石表盤上的小時刻度，均採用了帶點螢光色彩的粉紅色作點綴，在以深灰色材質為主所製作的鈦金屬表殼和碳納米管製夾板的機芯襯托下，略帶嫵媚的粉紅色更加顯得突出搶眼。Richard Mille於2003年推出第一代RM 004，其後於2009年作出改良，以更適合作運動用途的高科技材質來製作腕表。RM 004擁有雙秒追針計時功能，特別在Richard Mille研製了一個獨特的機制，能夠完全消除同類表秒針不穩定跳動的問題，使雙秒追針於匯合的時候更加直接乾脆。 

---

PaneraiLo Scienziato Luminor 1950 Tourbillon GMT Ceramica PAM00528

年初SIHH，我們見不到品牌推出複雜腕表（不計那枚陀飛輪袋表PAM446），難免有點失望；到最近走訪W&W，才知道好戲在後頭。品牌一口氣推出多款新表，有眼前這枚複雜的PAM00528、Paneristi別注版PAM00532、復古新貴PAM00521，還有讓我們一眾編輯雙眼發光的超美藍面PAM00538。現在先看這枚黑瓷陀飛輪，後頁還會介紹品牌其他精采的腕表。品牌的黑陶瓷表殼一向極受歡迎，相信這枚又將是爭崩頭之作。除了表殼是一大賣點外，機芯的夾板、發條盒及橋板均採用鏤空設計，大部分零件更經過電鍍黑化，與表殼的黑調融為一體，令腕表黑得更徹底。腕表直徑為48mm，配備自家P.2005/S手上鍊機芯，擁有6日鍊，並備有兩地時間，3:00位置設有晝夜顯示，11:00位置則有每分鐘轉兩圈的陀飛輪。（約售$130萬）

---

Roger DubuisExcalibur Quatuor Titanium

Roger Dubuis在今年的SIHH中推出的Excalibur Quatuor，擁有創新的4擺輪游絲系統，將4個擺輪游絲以成對的方式設於腕表的四個方位，加上每個擺輪游絲均以不同的角度安裝，藉此抵銷位置變化所造成的運行誤差。陀飛輪尚且需要自轉1分鐘來達到將誤差平均化的效果，而4擺輪設計則可即時達到抵銷的效果，令走時變得更精準。Excalibur Quatuor初推出只有玫瑰金版本，今次品牌追加擁有更強現代感、限量188枚的黑色鈦合金款式，表殼經DLC處理後更堅硬耐刮，而且擁有非一般材質可比的獨有質感。想知道更多有關4擺輪系統的奧秘？請揭至今期105頁，我們專訪了開發此機芯的負責人Gregory Bruttin。 

---

Baume & MercierClifton Tourbillon 

Clifton系列去年才誕生，其創作靈感源自品牌博物館裡的一枚五十年代腕表。新系列初出矛蘆，但在曲線、 弧度、比例上都做到盡善盡美，走復古風格路線，面世至今已開枝散葉至眾多款式：小三針、小三針配日期，大三針配上全曆及月相等，可預料它將是品牌未來的重心發展，前途無限。Clifton系列設計傳統典雅，加上定價合理親民，最受辦公室西裝人士歡迎。成功打開了戰線，品牌於是乘勝追擊為Clifton加入複雜功能——陀飛輪，能提升系列的層次之餘，也可一試市場水溫。腕表是系列目前的最大尺寸，表殼直徑達45.5mm，並以紅金製成，內裡搭載P591自動機芯，限量30枚。就看品牌能否再下一城。（售價待定）

---