06fb41dbfbf5bd820c019bf91cc5be2711dcd7e7

FEATURES

Cartier Tank Anglaise 完美進化

Editorial Team

15/06/2012

聞說卡地亞的Tank系列腕表，是由Louis Cartier自己根據坦克的俯視圖設計而成，垂直表耳代表了坦克履帶，表殼則是坦克的主體座艙，一枚Tank腕表便因此在1917年誕生了。歷今90多年，一直深受社會名流寵愛，是真真正正的不朽傳奇。

Tank的忠實擁躉

Tank腕表誕生不久之後，迅即深受各界名人青睞。1940年代，由於電影蓬勃發展，卡地亞的Tank腕表亦在國際表壇佔有一席之地。許多明星、作家、藝術家等都紛紛選戴此款腕表，並融入個人的風格，堪稱為Tank的完美示範。

著名女演員Elizabeth Taylor

荷里活的傳奇Clark Gable

普普藝術大師 Andy Warhol

Alain Delon和Jean-Pierre Melville

鋼琴家、作曲家、美國樂隊指揮Duke Ellington

著名雕塑家César

品牌經典之作

要細說卡地亞的鐘表歷史，不得不提Tank系列，但要細說Tank的歷史，則不是寥寥數百字能說得清楚。簡單而言，1917年品牌將首枚Tank原型表送予了美國歐洲遠征軍總司令John Pershing，這款按坦克俯視圖而設計的腕表從而開始正式投入生產，並與Santos系列一樣，成為了品牌的經典之作。

此為1935年，品牌為Mdivani公主，即Louis Van Allen的妻子所設計的Tank腕表手稿圖。

1925年推出的Tank Louis Cartier腕表。

1928年設計的Tank à Guichets腕表，沒有表鏡、沒有表盤及沒有指針，通過跳時和時間轉盤來顯示時間。

1936年，Tank Basculante腕表，為運動場合而設，可保護表盤。

1963年的Tank Oblique腕表，開創性地採用錯位方式呈現時間。

三地Tank雲集

早在1847年、1902年及1909年，卡地亞兄弟便分別於巴黎、倫敦及紐約設立起品牌的三大精品店，作為進軍全世界的踏腳石。而Tank系列多年來曾出現過多個不同款式，1989年，品牌便曾推出Tank Américaine表款；1996年則是Tank Française。來到今年，Tank面世近百年之際，品牌將這個經典以全新的Tank Anglaise英式坦克重新介紹給大家，從而將三個對品牌而言最重要的地方，作了全面性的紀念。

1996年推出的Tank Française腕表，其垂直表耳與弧形履帶十分連貫。

除了常見的方形或矩形款Tank外，2003年，品牌還發布了一款橫向拉長的Tank Divan腕表，極具新意。

最新Tank Anglaise 凸顯完美對稱

雖然戰場上的坦克已經進行過無數次的進化，但卡地亞這「腕上坦克」卻保留著近百年前的元祖DNA：永恆不變的長方形表殼；兩端的表耳融入表殼之中，線條明朗；表盤上的羅馬數字時標；軌道刻度；藍鋼劍形指針，全是承傳自經典。而表冠藏身於表殼之中，則是這枚Tank Anglaise的最大特色，如此一來，使左右兩邊構成完美的對稱，也緊守著Louis Cartier的嚴苛美學要求。

全新的Tank Anglaise腕表，備有三個尺碼，最大的47 x 36.2mm搭載1904MC卡地亞自動上鍊機械機芯；中型的39.2 x 29.8mm搭載自動上鍊機械機芯；以及最小的30.2 x 22.7mm搭載石英機芯。表殼物料選擇亦不少，玫瑰金、白金、黃金、表殼鑲鑽或全鑽款皆有，可配搭於不同場合及服飾，盡顯個人品味。