SIHH & WPHH 2011: 世界時間腕表 Time for the world

經常需要在多個城市間穿梭往返的，就必須對各地時差有準確的掌握，而能夠同時顯示多過兩個城市時間的世界時間腕表（world-timer），就是為此而生。

太陽只有一個，它不能夠同時照亮整個地球，所以，當我們香港看到太陽初升的時候，位處太陽光照射不到、屬地球另一邊的城市如倫敦就是夜晚，倫敦的市民還需要睡上一覺，待上八個小時才能夠看到太陽從地平線升起，代表新的一天正式開始。就是因為這個時差的存在，所以，為了方便各國之間的溝通和交通往來，就有需要制定一個全球適用的世界時間，統一大家對時間的觀念。

世界時間的制定，是將地球表面按一日24個小時的方式，依照經線來劃分成24個時區，兩個鄰接時區之間的差別是一個小時，並且依照地球由西向東自轉的方向，制定這個差別是按西減東加的方式來校正。就以香港和倫敦兩個地方為例，兩者之間共有八個時區的差別，所以當香港時間是早上八時，將八時減八，就得知這一刻的倫敦是凌晨零時。有了這個容易換算時間的方式，大家作越洋溝通或旅行時，就不會弄錯本地和當地的時間。

雖然世界時間與大家的生活有著密不可分的關係，但各地之間的時差是多少，對於大部份的人來講，就算不知道，對自己的生活也沒有多大的影響。不過，假如你是從事財經、旅遊、出入口生意，或是經常需要在多個城市間穿梭往返的，就必須對各地時差有準確的掌握，而能夠同時顯示多過兩個城市時間的世界時間腕表（world-timer），就是為此而生。

Cartier
Calibre de Cartier Multiple Time Zone
卡地亞這枚Calibre de Cartier多時區腕表，雖然是品牌首個多時區作品，但他們在顯示時間的方式上有很突破的設計。它是全球首枚能夠同時顯示當地時間晝/夜、現在地時間、夏令/冬令調整時間以及當地與現在地之間時差的多時區複雜功能腕表。

一般傳統的多時區腕表是利用外置的旋轉表圈來顯示多個城市的時間和時差，但卡地亞則一反傳統，將24個城市的時間選擇完全內嵌於機芯之中，以表殼側9:00位置的視窗來顯示所選擇的城市。只要按動表側的按鈕，視窗內的顯示盤就會轉動，輪流顯示各個城市的名稱，而表盤上的指針就會隨之轉動，即時顯示所選擇城市的當地晝/夜時間，以及該城市時間與現在地時間的時差。至於夏令或冬令時間的調校就更容易，表側視窗兩邊帶有N、S、太陽和雪花等標記，N、S代表北、南半球，太陽、雪花代表夏、冬，只要依照這個標記按動視窗兩邊的小按鈕就可以了。

既要顯示晝夜又要顯示時差更要顯示現在地時間，在時間閱讀方面會否太複雜呢？不會，而且非常簡單。現在地時間是以主指針作指示，而在主指針下方、帶有太陽和月亮標誌的指針就是用來顯示所選擇的城市的時間，太陽代表日間時間，月亮代表夜晚時間，而兩地之間的時差，就透過表盤6:00位置的扇狀刻度來顯示，一目了然。

規格方面，表殼直徑為45mm，內藏品牌自製9909 MC型自動機芯，機芯由287件零件組成，動力儲備約48小時。售價方面，玫瑰金版售約29萬，白金版售約31萬。

F.P. Journe
Octa UTC
雖然普遍的兩地時間腕表都是以格林威治時間（Greenwich Mean Time，簡稱GMT）作為準則，但其實現在聯合國所採用的卻是另一套標準，就是協調世界時（Universal Time Coordinate，簡稱UTC）。但無論是GMT還是UTC，對腕表來講，功能都是一樣的，F.P. Journe將這枚兩地時間腕表命名為Octa UTC，可以說是一個正名的行動。

世界時間的制定，解決了城市間時差的計算及轉換問題，但時間的標準又從何而來呢？十九世紀之前，每個國家都有自己的一套時間標準，其後才統一以英國倫敦格林威治皇家天文台的平均太陽時為基準，也就是大家耳熟能詳的格林威治時間。格林威治時間的正午，是指太陽橫穿格林威治子午線時的時間，雖然看似恆定不變，但由於地球實則是以不平衡的速度圍繞太陽運行，不同日的同一刻還是會有誤差，最高可達十六分鐘，而且，地球自轉的速度亦非規律，而且還在緩慢減速，以GMT作為時間的標準，其誤差只會隨年月而不斷增加。所以，自1972年開始，世界各國開始轉用以原子鐘為基礎的UTC。

無論是GMT還是UTC兩地時間腕表，主要的功能，都是透過增加多一支時針或相類似的方式，在主時間之外顯示第二時區的小時，Octa UTC也不例外。只要按動4:00位置的按鈕，就能夠調校設於3:00位置的表盤內的玫瑰金指針，以24小時制式來顯示第二時區的小時。除了第二時區時間顯示外，Octa UTC的7:30位置還設有一個地球，寫有「+1」、「-1」及「0」三個供調校夏令/冬令時間的刻度，只要拉開表冠至一個特定位置，按第二時區的夏令或冬令時間旋轉地球至「+1」或「-1」，玫瑰金指針就會自行作出調校，操作非常簡單和方便。

Octa UTC採用FPJ 1300-3玫瑰金製自動機芯，除了具備偏心式小時、分鐘和小秒針顯示外，亦具備大日期和動力儲存顯示，動力儲存長達120小時。腕表表殼以鉑金或玫瑰金製作，並備有40mm和38mm兩種直徑供選擇。鉑金款式的售價，40mm直徑約售四十萬，38mm約售39萬；至於玫瑰金款式，40mm約售35萬，38mm約售34萬。